Тішся, юначе - Лілія Мандзюк
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Начальник - Александр Грайцер
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия : Увы, умирают актрисы... - Владимир Кодебский
Поэзия : Не вешай нос!.. - Николай Зимин Твой Бог всегда с тобой,если ты искренно жаждешь встречи с Ним. Если ты стремишься к Нему душой и сердцем своим ежеминутно...Он знает желания твои и не оставит тебя без ответа и плода.
Который, если позовешь
И свое сердце распахнешь
Ему навстречу, блудный сын,
Не подведет.
Поэзия : Христос воскрес - Елена Качан
|